Guide de la foire de Malaga

La foire de Malaga n'est pas seulement une excuse pour mettre une fleur dans ses cheveux et boire du cartojal : c'est une semaine entière d'agitation, de traditions, de concerts, de nourriture, de casetas, de feux d'artifice et de chaleur.

Si vous prévoyez de venir cette année, de Du 16 au 23 août Ce guide vous aidera à ne pas passer à côté de l'essentiel. Nous vous expliquons où aller, comment vous déplacer, quoi manger sans vous ruiner et comment survivre si c'est votre première fois. Prévoyez des chaussures confortables, des lunettes de soleil et l'envie de vous amuser. Le reste dépend de Malaga.

Quand a lieu la foire de Malaga 2025 ?

La Foire de Malaga 2025 se tiendra du samedi 16 au samedi 23 août. Comme toujours, il commence par le feu d'artifice La nuit du vendredi 15 et le jour suivant, la véritable agitation commence, avec des activités qui débutent le matin dans le centre-ville et des stands ouverts sur le champ de foire.

Le plus pratique est de noter ces deux dates clés :

• Vendredi 15 août au soir Drone et feu d'artifice depuis le port/terminal de croisière et visible depuis La Malagueta ou depuis la zone de Huelin.
• Samedi 16 août Début officiel de la foire avec le pèlerinage au Sanctuaire de La Victoria et le discours d'ouverture, puis fête tous les jours jusqu'au samedi suivant.

Bien que l'horaire puisse varier légèrement en fonction du programme, la structure est plus ou moins toujours la même : ambiance de rue pendant la journée dans le centre, y plutôt une fête de type verbena au Cortijo de Torres l'après-midi et le soir.

Si vous envisagez de venir de l'étranger, la meilleure chose à faire est de prévoir au minimum deux ou trois jours Il y a beaucoup à voir et il ne s'agit pas seulement de faire la fête (il y a aussi des concerts, des activités culturelles, du sport, etc.)

Lieu de la manifestation : centre et champs de foire

La foire de Malaga se déroule en deux temps, et il est important de le préciser car l'atmosphère change beaucoup de l'un à l'autre. Il est très facile de se rendre d'un endroit à l'autre, même s'il y a généralement une petite file d'attente pour les bus et les taxis.

• Le centre historique (Foire de jour) pendant la journée, les rues du centre sont remplis de musique, de bars, de gens qui dansent et d'une ambiance permanente. Les principaux quartiers sont la Calle Larios et ses environs.
• Centre d'exposition Cortijo de Torres La foire se déplace vers le champ de foire, qui est situé à la périphérie de la ville, dans la zone des Cortijo de Torres. C'est comme une autre foire traditionnelle avec des stands, des attractions, des concerts, des stands de nourriture et beaucoup de vie nocturne.

Vous pouvez prendre un bus spécial EMT ou un taxi, et il y a également des aires de stationnement, bien qu'il y ait beaucoup de circulation, bien sûr. Dans la sections suivantes nous vous donnons une meilleure idée de ce que vous trouverez sur chacune des scènes du salon.

Foire d'un jour dans le centre de Malaga

S'il y a une chose qui distingue la foire de Malaga, c'est bien son caractère unique foire d'un jour au cœur du centre historique. Pas de tentes en périphérie ou dans des lieux clos : ici, la fête se déroule dans les rues, entre les places, les bars et les auvents suspendus entre les bâtiments pour apporter un peu d'ombre.

Quelle est l'atmosphère ?

L'ambiance était excellente, pour le meilleur et pour le pire. Dès le début de la matinée - vers midi, les choses commencent à bouger - jusqu'au milieu de l'après-midi, le centre est rempli de groupes d'amis, de musique partout, de bars dans la rue, et de beaucoup de gens qui dansent, boivent et s'amusent.

Il y a des spectacles en direct, des DJ qui tournent sur les places, et de nombreuses peñas installent leurs propres "mini-casetas" improvisées dans certains coins. Les rues les plus animées sont les suivantes :

• Rue Larios (décorée de lanternes, bien qu'il s'agisse davantage d'un lieu de passage que de festivités).
• Place de la Constitution (il y a généralement une scène avec de la musique en direct).
• Plaza de la Merced y Rue de la Grenade (plus d'alternatives).
• Rue San Juan et environs (plein de bars et de bonne musique).

Est-ce que cela convient à tout le monde ?

Cela dépend du jour et de l'heure. Le matin, surtout les premiers jours, il y a une ambiance familiale et c'est plus calme. Mais au fur et à mesure que l'après-midi avance, cela devient de plus en plus.. une fête à part entière Des jeunes, beaucoup de chaleur, des boissons à la main et un volume sonore qui ne convient pas à tous les publics. En principe, il dure jusqu'à 18 heures.

Que buvez-vous ?

Consommation d'alcool typique cartejal qui est un vin doux de Malaga. Il est servi frais et vendu partout dans des bouteilles roses, même dans des seaux remplis de glace. On trouve également de la bière, du rebujito, des boissons non alcoolisées et, dans certains bars, des mojitos.

Foire au centre d'exposition Cortijo de Torres

Tandis que le centre est le royaume du cartojal au soleil, le Cortijo de Torres est le plan de l'après-midi et de la soirée. Ici, la foire ressemble davantage aux autres foires andalouses : avec des stands, des lanternes, des attractions et de la musique jusqu'aux premières heures de la soirée. Il se trouve dans la partie ouest de Malaga, près du Palacio de Ferias, et n'est installé que pour ces journées.

Qu'y a-t-il au champ de foire ?

• Kiosques Il en existe des dizaines, certaines publiques et d'autres privées, mais la plupart sont gratuites. Certains sont plus traditionnels (avec des sevillanas et des personnes vêtues de costumes de flamenco) et d'autres sont plus orientés vers la fête (avec du reggaeton, de la pop et des boissons jusqu'à 6 heures du matin).
• Attractions La rue typique de l'enfer avec une grande roue, des montagnes russes, des autos tamponneuses, des stands de tir, des tombolas... Idéal si vous y allez avec des enfants ou si vous voulez passer un moment plus calme avant la parade nocturne.
• Scène municipale Tous les soirs, des concerts gratuits sont organisés par la mairie. Il s'agit généralement de groupes de flamenco-pop ou d'artistes plus contemporains ou locaux. Vous trouverez le programme complet plus loin dans le guide.
• Stands de nourriture Burgers, hot-dogs, pommes de terre en chemise, gaufres, churros, pinchitos... Il y en a pour tous les goûts et à toute heure de la journée.

Quel est le meilleur moment pour partir ?

• Si vous partez avec des enfants, la meilleure chose à faire est de vous rendre à l'adresse suivante au coucher du soleil (vers 20h00), quand il y a encore moins de monde et que les attractions sont plus calmes.
• Pour ceux qui souhaitent faire la fête, les choses sérieuses commencent à partir de 23h00 et de nombreux stands restent ouverts jusqu'aux premières heures de la matinée.

Comment s'y rendre ?

• Il y a bus spéciaux EMT reliant différents quartiers (et le centre) au champ de foire tout au long de la nuit.
• Il y a aussi des taxis, des VTC et des parkings, mais la circulation peut être infernale si vous conduisez. Si vous pouvez l'éviter, c'est encore mieux.

Comment se déplacer pendant la foire (transports, circulation, taxis, etc.)

Pendant les jours de la foire, Malaga se transforme Cela implique des fermetures de routes, des rues piétonnes et de nombreux bus spéciaux. Si vous n'êtes pas bien préparé, vous risquez de vous retrouver coincé dans un embouteillage ou d'attendre un taxi qui n'arrivera pas. Voici les meilleures options et quelques conseils :

Bus spéciaux EMT

EMT renforce ses lignes et crée des itinéraires spécifiques pour la foire :

• Lignes spéciales vers les champs de foire Les bus desservent différents quartiers et circulent jusqu'aux petites heures du matin (certains jusqu'à 6h00).
• Bus du centre au parc des expositions Si vous êtes à la foire pendant la journée et que vous voulez continuer la nuit, il y a des lignes qui vous emmènent directement à Cortijo de Torres.
• Carte prépayée fortement recommandé si vous allez prendre plusieurs bus, c'est moins cher que de payer en espèces.

Vous pouvez consulter les horaires et les arrêts sur le site web de l'EMT ou sur son application, qui est généralement mise à jour avec des informations spécifiques sur la foire.

Taxis et VTC (Uber, Bolt, etc.)

• Taxis Les arrêts de bus : ils fonctionnent assez bien, mais aux heures de pointe (surtout aux premières heures du matin), les files d'attente peuvent être longues. Des arrêts sont signalés dans le centre ville et au parc des expositions.
• VTC Il y en a, mais faites attention, car la forte demande fait grimper les prix. De plus, toutes les zones ne sont pas accessibles pendant la foire, vous devrez donc marcher un peu.

Voiture personnelle (non recommandée)

Si vous le pouvez éviter la voiture. Dans le centre, de nombreuses rues sont bloquées et au parc des expositions, bien qu'il y ait des places de parking, la circulation est folle. Si vous venez en voiture, le mieux est de vous garer loin et de prendre une navette.

A pied (à travers le centre)

La meilleure façon de se déplacer dans le centre pendant la foire de jour est de le faire à pied. De nombreuses rues sont piétonnes et ne sont pas accessibles en voiture. Vous découvrirez ainsi des endroits que vous auriez manqués en vous pressant.

Où manger à la foire de Malaga

Entre les cartejal Toutefois, avec un peu d'organisation, il est possible de bien manger et de bien boire sans trop nuire à son portefeuille. Mais avec un peu d'organisation, il est possible de bien manger et de bien boire sans trop faire souffrir son portefeuille.

Au centre :

Pour connaître les meilleurs restaurants pour manger bien et pas cher à Malaga, nous vous recommandons de consulter nos articles :

• Les meilleurs bars à cofrades de Malaga
• Où bien manger dans le centre de Malaga
• Où manger à Huelin (Malaga)

Nous recommandons toujours réserver car le centre est plein à craquer ces jours-là.

Au champ de foire :

• Kiosques La plupart d'entre eux proposent un menu à la carte ou un menu fixe à l'heure du déjeuner (moins de monde et un peu moins cher).
• Stands de foire Burgers, sandwichs, pommes de terre en chemise, gaufres, churros... parfaits pour les petites faims du matin.
• Bars de plage improvisés Certains proposent du poisson grillé et frit, mais les prix ne sont pas toujours visibles, il est donc préférable de demander avant de commander.

Qu'en est-il de la consommation d'alcool ?

• Cartojal Le vin doux classique de Malaga. Il coûte entre 6 et 8 euros la bouteille en magasin, mais dans les bars et les échoppes, il est servi au verre pour environ 2 à 3 euros (ou plus s'il est dans un grand verre).
• Bière Il coûte généralement entre 2,5 et 3,5 euros, selon l'endroit où vous l'achetez.
• Rebujito, mojitos, boissons Dans les baraques de fête, les boissons sont vendues entre 6 et 10 euros, il est donc préférable de vérifier les prix à l'avance.
• Eau et boissons non alcoolisées parfois plus cher que la bière. Littéralement.

Stands de la foire de Malaga dans le parc des expositions

À la Foire de Malaga 2025, il y aura plus de 120 stands s'est répandue dans l'ensemble de l'Union européenne Site de l'exposition Cortijo de Torres et comme d'habitude, la plupart d'entre eux sont accessibles gratuitement Vous pouvez donc entrer sans problème même si vous n'êtes pas membre et que vous ne connaissez personne. Bien entendu, chaque stand a son propre style, nous allons donc vous parler un peu de ce que vous y trouverez.

Comment sont-elles organisées ?

Les stands sont distribué par rue à l'intérieur de l'enceinte. Chaque rue porte un nom et est numérotée, de sorte qu'il est facile de s'y retrouver (bien qu'avec le nombre de personnes et la chaleur, on ait parfois l'impression d'être dans un labyrinthe). Certains stands sont gérés par des peñas, des associations ou des collectifs, et d'autres directement par des entreprises privées.

Quels sont les types de stands ?

• Traditionnel avec de la musique live (flamenco, copla, sevillanas), une décoration typique et une atmosphère plus détendue, surtout le soir.
• En mouvement Beaucoup avec des DJ, de la musique commerciale, des lumières et beaucoup de jeunes. À partir de 23 heures, ils se remplissent rapidement.
• Membres de la famille Plus calme, bonne cuisine et atmosphère détendue. Idéal si vous venez avec des enfants ou si vous cherchez un endroit tranquille pour vous asseoir et manger un morceau.
• Municipalités organisé par le conseil municipal. On y trouve des concerts, des spectacles et des activités culturelles gratuits pour tous les publics.

Quels sont ceux qui valent généralement la peine ?

Cela peut changer chaque année, mais nous vous laissons avec quelques-uns des stands les plus accessibles et les plus atmosphériques :

• Caseta del Flamenco y la Copla (Stands de flamenco et de copla)
• Stand de la jeunesse
• Hutte Verdiales
• Caseta Municipal del Mayor
• Stands de peñas réputées comme La Biznaga, El Cenachero, Peña El Sombrero...

Plan des stands sur le champ de foire

Vous y trouverez les plan officiel du site du champ de foire de Cortijo de Torres dès qu'il est disponible. Très utile pour ne pas avoir à se promener inutilement à la recherche de stands spécifiques.

Dates clés et événements spéciaux (discours d'ouverture, feux d'artifice, concerts, etc.)

La foire dure plusieurs jours, il y a des moments spécifiques qui doivent être marqués dans le calendrier surtout si vous voulez voir les sites les plus représentatifs ou profiter au maximum de votre temps. Voici les points forts de la Foire de Malaga 2025:

Vendredi 15 août - Drone et feux d'artifice

• Où Plage de La Malagueta ou plage de San Andrés.
• Ce qui se passe À 23 h 50, le spectacle de drones commence et à minuit, le feu d'artifice est tiré.
• Le Conseil Si vous voulez un bon endroit, allez-y à temps. Il y a beaucoup de monde. Littéralement.

Samedi 16 août - Pèlerinage au Sanctuaire de La Victoria

• L'heure à partir de 11:00 h environ.
• Lieu Paseo del Parque.
• Qu'est-ce que La procession est un défilé de chars, de cavaliers, de peñas et de personnes vêtues de costumes flamenco qui accompagne l'offrande florale à la Virgen de la Victoria. Elle part du centre et monte jusqu'au sanctuaire.
• Porte-drapeau Antonia del Rocío Monserrat Moreno Morales (Toñi Moreno).
• Itinéraire Hôtel de ville de Malaga, Paseo del Parque, Plaza de la Marina, (levée du drapeau de Malaga assurée par l'Association du Centre historique de Malaga CCA), Alameda Principal, Puerta del Mar, Atarazanas, Plaza de Arriola, Pasillo de Santa Isabel, Calle Carretería, Calle Álamos, Plaza de la Merced, Calle de la Victoria, Compás de la Victoria, Sanctuaire.
• Représentation au Sanctuaire de la Chœur Aire Andaluz.

Concerts au champ de foire (tous les soirs)

• Le conseil municipal met en place un scène municipale gratuite avec des concerts tous les soirs. Il s'agit généralement d'artistes andalous, de groupes bien connus en Espagne et de quelques surprises. Cette année, par exemple, certains des artistes les plus connus sont : Chambao, Camela, Merche, Mojinos Escozíos, Paco Candela, Toreros con Chanclas, Joana Jiménez et Tamara Jerez
• Ils sont fabriqués dans les Esplanade de la jeunesse ou à l'auditorium municipal (selon l'année).

Foire dans le centre et sur le terrain : du 16 au 23

• Chaque jour a son lot de choses, mais le premier week-end (16-17) et le vendredi et samedi derniers (22-23) sont les plus intenses.
• Si vous recherchez une atmosphère plus calme, allez-y en semaine.

Des plans alternatifs pour faire une pause dans l'agitation et le stress

La foire, c'est bien, mais ce n'est pas que de la musique forte, de la chaleur et de la foule. Si vous êtes à Malaga pour quelques jours et que vous avez envie de faire une pause dans l'agitation, il existe également des plans silencieux de se déconnecter pendant quelques heures sans trop s'éloigner de l'environnement.

La plage

Malaga possède de nombreuses plages urbaines accessibles à pied ou en bus. Quelques bonnes options :

• La Malagueta A seulement 10-15 minutes du centre. Ce n'est pas le plus calme, mais si vous y allez le matin, c'est assez agréable.
• Pedregalejo o El Palo Plus décontracté, avec des chiringuitos (bars de plage) où l'on peut déguster un espeto (poisson grillé) sans se presser.
• Plage de Huelin À l'ouest, plus près du champ de foire. Moins de touristes, plus de locaux.

Musées et visites culturelles

Si vous avez envie d'un peu de culture climatisée, il y a quelques musées bien fournis :

• Musée Picasso de Malaga Parfait si vous voulez quelque chose de rapide mais de haut niveau.
• Centre Pompidou L'hôtel est moderne, coloré et proche du port.
• Musée de Malaga Art et archéologie dans un beau bâtiment sur la Plaza de la Aduana.
• Musée du vin de Malaga curieux si vous êtes intéressé par l'histoire du vin local (cartojal inclus).

Flânerie et tapas dans les quartiers moins animés

• Pier One L'endroit idéal pour se promener, boire un verre au bord de la mer et se déconnecter de l'agitation du centre-ville.
• Mont Gibralfaro S'il ne fait pas trop chaud, monter au point de vue au coucher du soleil permet de prendre une bouffée d'air frais et d'avoir une vue imprenable sur la ville au moment de la foire.
• Quartier de Soho plus alternatif, avec des galeries, des bars tranquilles et moins de monde.

Sieste et hébergement climatisé

Ne sous-estimez pas le pouvoir de la sieste. Sérieusement. Si vous sortez le soir, quelques heures de repos dans l'après-midi peuvent faire la différence entre s'amuser et se retrouver avec un visage de dessin animé.

Hébergement : où se loger et comment réserver à l'avance

Pendant la foire, Malaga fait le plein donc si vous venez de l'étranger, réserver à l'avance Sérieusement, les prix augmentent et ils se vendent rapidement.

Zones recommandées

• Centre historique:Vous êtes en pleine ambiance, mais c'est bruyant et les prix sont élevés.
• Quartier de la gare / María Zambrano:proche du centre et bien desservi, plus calme.
• Zone Ouest (Huelin, autoroute de Cadix) Idéal si vous allez à la fête foraine le soir. Plus local et moins cher.
• Pedregalejo / El Palo Loin du centre-ville, mais au calme et à proximité de la plage. Idéal pour allier détente et festivités.

Types d'hébergement

• Hôtels et appartements:les plus confortables, mais ils se remplissent vite.
• Auberges et maisons d'hôtes:option de base si vous avez un budget serré.
• Airbnb:cherchez des quartiers qui ne sont pas trop centraux pour ne pas avoir à payer une fortune.

👀 Œil!
Privilégiez un hébergement climatisé. C'est un atout précieux en août.

Le sport à la Foire 2025

Même s'il peut sembler que tout est une fête et un dessin animé, le Conseil municipal de Malaga organise également activités sportives pendant la foire, ouverte au public et dans différents points de la ville.

Quelles sont les activités proposées ?

• Tournois de football et de basket-ball (catégories de base)
• Régate dans le port de Malaga
• Tournoi d'échecs
• Compétition de natation
• Course populaire
• Championnat de dominos (oui, ça compte aussi comme un sport ici 😅)

Qui peut participer ?

Dans la plupart des cas, vous pouvez vous inscrire n'importe qui, bien que certains soient réservés aux clubs ou aux athlètes fédérés. L'inscription est généralement gratuite ou nominative.

Où puis-je voir le calendrier ?

Toutes les informations détaillées seront publiées sur le site Web du conseil municipal et dans le programme officiel de la Foire de Malaga 2025, que nous inclurons à la fin de ce guide.

Conseils pratiques pour la foire de Malaga

Voici quelques choses que personne ne vous dit mais qui Ils peuvent sauver la situation au milieu de la Foire de Malaga :

Salles de bains

• Dans le cadre de la centre Il en existe des portables répartis dans les zones clés (Plaza de la Constitución, Calle Larios, etc.). Ils ne sont pas toujours propres.
• Dans le cadre de la champ de foire Chaque stand dispose de ses propres toilettes. Certains propriétaires de stands vous permettent d'utiliser les leurs si vous consommez.

Argent

• De nombreux stands acceptent les cartes, mais apporte de l'argent liquide C'est une bonne idée. À une foire, on ne sait jamais.
• Il y a des distributeurs automatiques de billets portables sur le parc des expositions, mais il y a une file d'attente. Il est préférable de retirer de l'argent tôt.

Sécurité

• Trop de monde = trop d'erreurs Soyez prudent avec les portefeuilles, les téléphones portables et les sacs.
• Si vous y allez en groupe, assurez-vous d'avoir un point de rendez-vous au cas où vous vous perdriez.
• Il y a une présence policière et des postes de premiers secours au centre et sur le terrain.

Horaires

• Les foire de jour Cela commence vers 12h00 et diminue vers 18h00.
• Les foire nocturne Cela commence à 21h00 et dure jusqu'aux premières heures du matin.
• Le attractions Ils sont ouverts du milieu d'après-midi jusqu'à 1 ou 2 heures du matin (plus le week-end).

Soleil, chaleur et survie

• Lunettes de soleil, crème solaire et beaucoup d'eau entre les verres.
• Des chaussures confortables : Vous allez marcher, transpirer et danser. Ce n'est pas le moment de sortir vos nouvelles sandales.

Programme complet de la Foire de Malaga 2025

Le programme officiel La Foire de Malaga 2025 comprend tous les concerts, activités culturelles, spectacles, tournois sportifs, pèlerinages et événements spéciaux qui se déroulent à partir de Du 16 au 23 août. C'est le guide définitif si vous voulez savoir ce qui se passe, où et quand.

👉 Ici vous pouvez consulter et télécharger le programme officiel de la Foire de Malaga.

Que célèbre-t-on exactement ? Un peu de contexte historique

La Feria de Malaga n'est pas seulement une excuse pour faire la fête, même si c'est aussi vrai. C'est une célébration en l'honneur de reconquête de la ville par les Rois Catholiques, qui entra à Malaga le 19 août 1487. Depuis lors, cette date a été marquée comme l'origine de la foire, bien qu'au fil des ans elle ait évolué pour devenir ce qu'elle est aujourd'hui : un mélange de tradition, de culture populaire et de beaucoup de street art.

Au début, la foire n'avait lieu qu'en septembre et était plus religieuse, mais au XIXe siècle, elle a commencé à être déplacée à Août, coïncidant avec cet anniversaire historique. Aujourd'hui, l'aspect religieux se poursuit sous la forme d'un pèlerinage et d'une messe au sanctuaire de La Victoria, mais la plupart des gens la vivent comme une grande semaine de célébrations locales, avec tous les ingrédients qui vont avec : folklore, musique, gastronomie, boissons, danses et retrouvailles.

Une chose qui rend la Foire de Malaga spéciale est que Il est conçu pour tout le monde:Il y a une ambiance pour les familles, pour les jeunes, pour ceux qui recherchent quelque chose de plus calme ou de plus traditionnel, et pour ceux qui veulent faire la fête jusqu'au lever du soleil.

En bref, c'est une foire qui mélange l'andalou, l'urbain, le festif et le local D'une manière assez unique. Et même si cela peut paraître chaotique par moments, c'est ce qui fait son charme. Si vous n'y êtes jamais allé, mieux vaut venir l'esprit ouvert et se laisser aller.

Si vous souhaitez lire d'autres articles idéaux pour votre voyage qui complèteront Guide de la foire de Malaga vous pouvez consulter nos articles sur Malaga.